巴塞罗那足球队队歌【-】巴塞罗那足球队队歌歌词

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于巴塞罗那足球队队歌的问题，于是小编就整理了4个相关介绍巴塞罗那足球队队歌的解答，让我们一起看看吧。

巴萨主题曲是什么？

巴萨主题曲既是巴萨的队歌：Himne Del Fc Barcelona

Himne Del Fc Barcelona

歌手：巴萨罗纳队歌

专辑：《世界杯-巴萨队歌》

歌词：

TOT EL CAMP

ES UN CLAM

SOM LA GENT BLAUGRANA,

TANT SE VAL D\'ON VENIM,

SI DEL SUD O DEL NORD,

ARA ESTEM D\'ACORD, ESTEM D\'ACORD,

UNA BANDERA ENS AGERMANA.

BLAU GRANA AL VENT,

UN CRIT VALENT,

TENIM UN NOM,

EL SAP TOTHOM:

BARCA !, BARCA!, BARCA!,

JUGADORS,

SEGUIDORS

TOTS UNITS FEM FORCA

SON MOLTS ANYS PLENS D\'AFANYS,

SON MOLTS GOLS QUE HEM CRITDAT,

I S\'HA DEMOSTRAT, S\'HA DEMOSTRAT,

QUE MAI NINGU NO ENS PODRA TORCER.

BLAU GRANA AL VENT,

UN CRIT VALENT,

TENIM UN NOM,

EL SAP TOTHOM

BARCA ! BARCA! BARCA！

中文:勇士们,信徒们,我们团结起来并肩作战,多年来我们荣辱与共,我们为了你们的进球而疯狂,这就是我们的意义,没有人会将我们打垮,红蓝色的旗帜迎风招展,呐喊的声音惊天动地,我们拥有着威震寰宇的名字,巴萨巴萨巴萨, 体育场内,群情激昂,我们是红蓝色的信徒,无论你来自何方,我们都有着共同的信仰,在红蓝色的旗帜下我们亲如兄弟,红蓝色的旗帜迎风招展,呐喊的声音惊天动地,我们拥有着威震寰宇的名字,巴萨巴萨巴萨,

巴塞罗那的简称是‘巴塞还是巴萨’？

巴塞罗那（Barcelona）俱乐部的队歌，其中就包含了对巴塞罗那的简称——巴萨（Barca）。这并不是中文里的简称，而是西班牙语中简称的中文音译。举个例子：英超的曼联，全称应该是“曼彻斯特联队”Manchester_U （u是联队的简称）英国人自己在报纸，杂志之类的文字书刊上，都简称为："Man-U"

巴塞罗那为什么又叫巴萨？



1、巴塞罗那英文barcelona barcelona的简称是barca，简称中第四个字母的c不是英文中的c，而是西语中带有下脱尾的c，所以读巴萨音译过来就是巴萨；

2、巴塞罗那足球俱乐部，中文简称巴萨，是位于西班牙巴塞罗那市的大球会，1899年11月29日由瑞士人汉斯甘伯创立，西甲传统豪门之一，也是现今欧洲乃至世界足坛最成功的俱乐部之一，主场诺坎普体育场可容纳接近十万名观众，是全欧洲最大及世界第三大的足球场。

这个主要涉及音译的问题。

巴塞罗那本身就是音译词，因此其简称不是按照中文的习惯，巴塞罗那英文是barcelona ，barcelona的简称是barca，即为巴萨。

在足球圈里面，很多的球队都有自己的简称，比如曼切斯特联足球俱乐部称为“曼联”，巴萨的老对手皇家马德里简称“皇马”，

这里的简称巴萨是指西班牙巴塞罗那足球俱乐部，而不是巴塞罗那市。

       之所以叫巴萨，原因其实很简单，巴塞罗那足球俱乐部西名称叫Barcelona，简称Barca，而“巴萨”即是对巴塞罗那西班牙简称Barca的音译。就如同巴塞罗那队歌的结尾三句号“Barca!Barca!Barca!”，气势磅礴，为全世界巴塞罗那球迷所爱，在中国则是根据音译过来为“巴萨”。

巴塞罗那为何简称巴萨？

1、巴塞罗那英文barcelona barcelona的简称是barca，简称中第四个字母的c不是英文中的c，而是西语中带有下脱尾的c，所以读巴萨音译过来就是巴萨；

2、巴塞罗那足球俱乐部，中文简称巴萨，是位于西班牙巴塞罗那市的大球会，1899年11月29日由瑞士人汉斯甘伯创立，西甲传统豪门之一，也是现今欧洲乃至世界足坛最成功的俱乐部之一，主场诺坎普体育场可容纳接近十万名观众，是全欧洲最大及世界第三大的足球场。

到此，以上就是小编对于巴塞罗那足球队队歌的问题就介绍到这了，希望介绍关于巴塞罗那足球队队歌的4点解答对大家有用。